What for?
„You’re studying three
languages? What for?”. This is the
most common question I hear from people when I introduce myself. “Hello,
my name is Anna and I’m studying spanish, korean and french”. For each second that passes, the eyes of my
interlocutor become bigger and bigger, and then a crucial question is asked :”What
for?”. At first I wasn’t sure about the answer, or rather I wanted it to be satisfactory
enough for the person who asked me about my faculty choice. Should I point out
that interpreters and translators are needed in the labour market? Or maybe is
better to say that it allows you to travel and work outside of Poland?
Certainly, it is truth, but the actual answer was much easier. I love it. I
love to learn foreign languages. Learning new vocabulary, producing sentences
and understanding more and more each time, that’s what really makes me happy. “But
you know, now we have an acces to online translators and dictionaries”. Yes, I
am aware of that and what I’m going to say right now is probably a little bit
selfish, maybe even impolite, but I’m not learning all these just to be your
personal “dictionary”. The feeling when you understand native speakers and you
can truly communicate with them, the satisfaction of reading the book in its
original language – that’s the feeling of true fulfilment. So yes, I’m studying
many languages and I won’t stop beacause someone said that it’s not necessary
nowadays, in the age of technology.
Learning languages, at least for me, is connected
with getting to know about culture, cuisine, society but also with travelling.
And these are the topics that are going to appear on this blog. My travels,
culinary not-always-masterpieces and observations made by me during the process
of learning these so different but at the same time extremely beautiful
languages and cultures.
I totally agree! But wait, where is English in all this? ;)
ReplyDeletePS. Please change the language settings in your blog to display all navigation and dates in English as well.
Right, I just wrote about main faculties, I forgot to mention English :( My bad.
DeleteAbsolutely no problem! I just find it interesting that English is not seen as a foreign language any more. It's just part of one's general education.
Delete